УБИТЬ ПЕРЕСМЕШНИКА

Незадолго до того, как моему брату Джиму исполнилось тринадцать, у него был сломан локоть. Когда рука зажила и Джим перестал бояться, что не сможет играть в футбол, он ее почти не стеснялся. Левая рука стала немного короче правой; когда Джим стоял или ходил, ладонь была повернута к боку ребром. Но ему это было все равно, лишь бы не мешало бегать и гонять мяч.

 

Через несколько лет, когда все это было уже дело прошлое, мы иной раз спорили о событиях, которые к этому привели. Я говорила – все пошло от Юэлов, но Джим, а он на четыре года старше меня, уверял, что все началось гораздо раньше. Началось с того лета, когда к нам приехал Дилл, сказал он, Дилл первый придумал выманить из дому Страшилу Рэдли.

 

Я сказала, если добираться до корня, так все пошло от Эндрю Джексона. Если бы генерал Джексон не прогнал индейцев племени Ручья вверх по ручью, Саймон Финч не приплыл бы на своей лодке вверх по Алабаме, – и что бы тогда с нами было? Людям взрослым уже не пристало решать спор кулаками, и мы пошли и спросили Аттикуса. Отец сказал, что мы оба правы.

 

Мы южане, насколько нам известно, ни один наш предок не сражался при Гастингсе, и, признаться, кое-кто в нашей семье этого стыдится.
Познакомиться с книгой

РЕКОМЕНДАЦИИ ОТ АВТОРА

Познакомиться с книгой
Познакомиться с книгой
Познакомиться с книгой
Познакомиться с книгой
Харпер Ли | Убить пересмешника

ОТЗЫВЫ

Отзывов пока нет

▸ Главная | Читать | Зарубежная классика | Харпер Ли | Убить пересмешника

Автор: Харпер Ли
Жанр: Зарубежная классика

Год выхода: 1960г.
Дата публикации: 22.08.2023г.

Страниц в книге: 350
Иллюстраций: 0

ISBN: 978-5-17-083520-1
Переводчик: Н. Галь / Р. Облонская

Издатель: -
Правообладатель: Издательство АСТ, ФТМ