Здесь нет привычной глади мифологического величия. Здесь — живые характеры, поступки, вызывающие аплодисменты или шок, и решения, за которые сегодня отменили бы в соцсетях. Перед вами не просто список богинь, нимф и смертных красавиц. Это полноценный пантеон женщин, которые могли сжечь города — или влюбить в себя полмира. Медея, не знавшая границ ни в любви, ни в мести. Афина — мудрая, но жестокая стратегиня. Артемида, у которой лучше не спрашивать разрешения. Пенелопа, игравшая в ожидание гораздо тоньше, чем это преподносилось веками. И даже те, чьи имена давно забыты, — но поступки всё ещё отзываются эхом в легендах.
Лиззи Тиффин не пересказывает школьную программу. Она раскрывает подлинные, часто пугающе человечные стороны тех, кто в мифах прятался за статуями. Женщины здесь — не дополнение к мужским подвигам, а героини собственных драм, любовей, предательств и триумфов. И нет, они вовсе не обязательно «хорошие». Но в этом — их сила.
«Плохие девчонки Древней Греции» — это путеводитель по мирам богов и смертных, написанный с юмором, современным взглядом и отличной иронией. Книга говорит просто: женщины всегда были сложными, яркими, неудобными и незабываемыми. Не только в мифах — в самой истории.